Hi
Sorry, we don't quite understand what you mean, would you like to translate the words in the picture you sent?
Go to \modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl
and find the labels you want to edit and edit as follows
{l s='View my customer account' d='Shop.Theme.Actions'}
then go to translation and translate it
Thanks