Hi,

I am using the theme Gloria in Prestashop 1.6.1.13
I have corrected some translations from  Location > Translations
But some of them are NOT translated.
I have also tried from product.tpl and it does not work either.

This only happens in the Home with the words "Add to cart", "Sale!" and "New". In the rest of the pages the translation is correct. Attached images.

Hi,

As I explained in the previous ticket, I have translated some words from Location> Translations. I have tried all your options:

Translation type: module translations installed
Select your topic: Gloria: home4
Spanish Language

Translation type: module translations installed
Select your topic: default-bootstrap
Spanish Language

Translation type: module translations installed
Select your topic: Gloria: home4
English language

Translation type: module translations installed
Select your topic: default-bootstrap
English language

Translation type: Translations of Front Office
Select your topic: Gloria: home4
Spanish Language

Translation type: Translations of Front Office
Select your topic: default-bootstrap
Spanish Language

Translation type: Translations of Front Office
Select your topic: Gloria: home4
English language

Translation type: Translations of Front Office
Select your topic: default-bootstrap
English language

With the first option "module translations installed", many translations appear. Only the words "Add to cart", "Sale!" and "New" on the Home page NOT WORK.

I have also tried it from porduct.tpl, but it does not work either.

How can I solve that?

Thanks.

MANY THANKS!!